منابع برای مطالعه در مورد قانون گذار (لیست در حال تکمیل):
- بیانیه و منشور اصول پیشینی همگرایی ملی
- صفحه ارزشهای راهنمای قانون اساسی
- صفحه شیوه های تدوین قانون اساسی
- متن پیشنهادی «قانون اساسی آیندهٔ ایران» و اصول اول و دوم آن (مردم ایران و نوع حکومت، منشور حقوق بشر ایران)
- نیره انصاری - عدالت انتقالی و قانون اساسی - سلسله مباحث - جلسه چهارم
- نیره انصاری - قانون اساسیِ [موقت] دوران گذار
- لایحه حقوقی زنان
منابع علمی انگلیسی
این لیست تنظیم شده حاوی رفرنسهای قوانین دوره گذار, قوانین اساسی موقت, و ابزارها و روشهای انتقال قدرت, به همراه مقایسه های تطبیقی معتبر به همراه لینک مستقیم به فایلهای PDF یا وب سایت های هریک میباشد.
Transitional / Interim Constitutional Frameworks — Primary Texts & Comparative Resources
A) Primary Texts — By Country / Region
Africa
South Africa — Interim Constitution (1993)
- Official PDF (Dept. of Justice): INTERIM.PDF
- (Alt) Act No. 200 of 1993 (repealed, historical reference): 1993-200-Repealed.pdf
- Background (UN Peacemaker): South Africa — Interim Constitution (1993)
Sudan — Constitutional Declaration for the Transitional Period (2019)
- English PDF (International IDEA/ConstitutionNet): Sudan Constitutional Declaration (English)
- Landing page (ConstitutionNet): Sudan — Constitutional Declaration, August 2019
- (Alt) WIPO Lex: Legislation Details
Ethiopia — Transitional Period Charter (1991)
- PDF (ConstitutionNet): Transitional Period Charter of Ethiopia (1991–1995)
- (Alt) PDF mirror: chilot.files … Transitional Charter
- Scholarly context (Case Western JIL): The 1991 Transitional Charter of Ethiopia
Somalia — Provisional Constitution (2012)
- English PDF (Univ. of Minnesota Human Rights Library): Somalia Constitution 2012 (PDF)
- ConstitutionNet page: Somalia — Provisional Constitution (2012)
South Sudan — Transitional Constitution (2011; consolidated via FAOLEX/WIPO)
- PDF (FAOLEX): Transitional Constitution of South Sudan (2011)
- WIPO Lex overview: Legislation Details
- (Amendment example, 2015): Amendment Act (2015)
Libya — Constitutional Declaration (2011)
- English PDF (ConstitutionNet): Libyan Interim Constitutional Declaration (2011–present)
- (Alt consolidated PDF): Constitutional Declaration of 2011 — Consolidated (EN)
- Background (analysis): Libya’s Transition: Constitutional Declaration
Democratic Republic of the Congo — (Transitional 2003, superseded); 2006 Constitution (reference for transition close)
- 2006 Constitution PDF (ICLA, Univ. of Pretoria): DRC Constitution (2006) PDF
- (Alt) ConstitutionNet PDF mirror: DRC — Constitution (PDF)
Kenya — National Accord and Reconciliation Act (2008) (core transitional power-sharing law)
- Official PDF (Kenya Law): National Accord and Reconciliation Act, No. 4 of 2008
- (Bill version): National Accord and Reconciliation Bill (2008)
Middle East & North Africa
Iraq — Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period (TAL) (2004)
- PDF (ConstitutionNet): Iraq TAL (2004–2005) PDF
- Refworld entry: Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period
Tunisia — Decree-Law No. 2011-14 (Provisional Organization of Public Authorities)
- English PDF (ConstitutionNet): Decree-Law 2011-14 (English) PDF
- WIPO Lex hub (Arabic/French/English): Legislation Details
Egypt — Constitutional Declaration (March 2011)
- PDF (Refworld mirror): Egypt Constitutional Declaration (March 2011) PDF
- ConstitutionNet page: Egypt — Constitutional Declaration (March 2011)
- (Alt mirror): NDI/Squarespace PDF mirror
Yemen — GCC Initiative (2011) & Implementation Mechanism (2011)
- Implementation Mechanism PDF (ConstitutionNet): Implementation Mechanism for the Transition Process (2011) PDF
- UN Peacemaker page: GCC Initiative — Yemen
- (Alt UN mission PDF): OSESGY — Mechanism (EN) PDF
Afghanistan — Bonn Agreement (2001)
- PDF (Afghanistan Analysts Network): Bonn Agreement (2001) PDF
- UN Peacemaker page: Agreement on Provisional Arrangements in Afghanistan
Europe
Bosnia and Herzegovina — Constitution (Annex 4 to the Dayton Accords, 1995)
- OSCE PDF: BiH Constitution (Annex 4) PDF
- (Alt) US Dept. of State archive: Dayton Peace Agreement — Annex 4
Kosovo — UNMIK Regulation 2001/9: Constitutional Framework (2001)
- Official UNMIK PDF: UNMIK Reg. 2001/9 — Constitutional Framework PDF
- (Alt) Refworld listing: UNMIK Reg. 2001/9
Poland — “Small Constitution” (Interim Constitutional Act, 1992–1997)
- English PDF (ConstitutionNet): Poland — Small Constitution (1992–1997) PDF
- Background (ConstitutionNet country page): Poland — Country Page
Spain — Political Reform Law (Ley para la Reforma Política, 1977) (enabling law for democratic transition)
- BOE official page (with PDF/XML): BOE-A-1977-165
- (Direct historical PDF, Spanish Congress): Ley para la Reforma Política (PDF)
B) Comparative Guides, Books & Scholarly Papers
International IDEA (highly practical)
Interim Constitutions: Peacekeeping and Democracy-Building Tools (Policy Paper, 2015)
PDF: Interim Constitutions — Policy Paper (PDF)
Overview: Publication Landing PageInterim Constitutions in Post-Conflict Settings (Workshop Report, 2014)
PDF: Workshop Report (PDF)A Practical Guide to Constitution Building (latest consolidated PDF)
PDF: Practical Guide (PDF)
Landing: Guide Landing PageWhat is a Constitution? Principles & Concepts (Primer 1)
PDF: Primer PDF
Landing: Primer Landing PageSequencing Peace Agreements & Constitutions in the Political Settlement Process (2016)
PDF: Sequencing Report (PDF)
Landing: Publication Landing Page
Design Theory & Process
Rosalind Dixon & David Landau — “Tiered Constitutional Design” (George Washington Law Review, 2018)
PDF: GWLR Article (PDF)
(Alt) SSRN: Paper PageTom Ginsburg (ed.) — Comparative Constitutional Design (CUP, 2012)
Book info/review (Oxford): ICON Review PageEric Alston — “Interim Constitutions & Transitional Provisions” (SSRN working paper)
SSRN: Paper PageGinsburg & Alston — “Playing for Constitutional Time: Interim Constitutions & Transitional Provisions” (book chapter, 2017)
Citation info: Chicago Unbound Chapter Record
C) Further Repositories & Indices
- ConstitutionNet (International IDEA’s document/analysis hub): Analysis Index
- Constitute Project (global constitutions database): Browse Constitutions
- UN Peacemaker (treaties/agreements incl. constitutional declarations): UN Peacemaker
Notes
- Where multiple mirrors are provided (e.g., constitutionnet.org, wipolex, refworld), the first link is typically the most stable/authoritative PDF; the others are reliable backups.
- This set focuses on texts that structured a political transition (interim constitutions, constitutional declarations, or enabling transition laws).
- استفاده از این محتوا تنها با ذکر منبع مجاز است.
- برای ارجاع به محتوای این وبسایت از "متن پیشنهادی، همکاری باز قانون اساسی" (Iran Open Collaborative Constitution Initiative) یا اختصار IOCCI استفاده فرمایید.